"Sei una persona divertente": Aino Laberenz si congratula con Helge Schneider per il suo 70° compleanno

Il 30 agosto di 70 anni fa, Helge Schneider nasceva a Mülheim an der Ruhr. Il suo virtuosismo musicale su tutti i tipi di strumenti è quasi ineguagliabile quanto la radicalità del suo umorismo. Schneider si esibisce come un clown musicale con una profonda passione per il jazz, ha inciso innumerevoli dischi, girato film e sfornato successi difficili da spiegare, come "Katzeklo" (1994). Tutto questo viene ora adeguatamente celebrato, soprattutto da lui stesso nel suo nuovo film "Der Klimperclown", disponibile nella mediateca ARD .

Il Berliner Zeitung ha uno speciale augurio di compleanno da condividere, scritto dalla costumista Aino Laberenz per la sua amica Helge Schneider. Aino Laberenz era sposata con un amico d'infanzia e anima gemella di Helge Schneider, scomparso 15 anni fa: Christoph Schlingensief soffriva di cancro ai polmoni quando il matrimonio ebbe luogo nel Brandeburgo nel 2009. Fu un matrimonio da sogno e Helge Schneider suonò il pianoforte. Ecco gli auguri di Aino Laberenz per il 70° compleanno di Helge Schneider.

Oh Helge, caro Helge!

Oh Helge, caro Helge, se i giornali potessero cantare, questo giornale canterebbe proprio ora. E una canzone mia per te. Perché è il tuo compleanno. (Il fatto che io canti non rende la cosa migliore.) Non ci sentiamo da troppo tempo, e comunque non ci vediamo da troppo tempo. Tu lì, io qui, ma so che sei qui.

Il nostro primo legame è stato con Christoph; per me, eravate parenti. Fratelli, sorelle. Lo eravamo anche noi, e lo siamo ancora. Quindi tu eri quel legame con lui, eppure abbiamo il nostro. Come accade nelle famiglie.

Non sono mai riuscita a ridere e scherzare con nessuno quanto ho fatto con Christoph. Ridere con te ci va molto vicino. Poco dopo la morte di Christoph, una volta mi hai detto: "Aino, non dimenticare che sei una persona divertente". Una frase che è diventata importante per me e mi è rimasta impressa. Quando le cose si mettono male, penso alla tua frase, mi rendo conto che avevi ragione e cerco di non perdere il senso dell'umorismo. Grazie!

Mio carissimo Helge, quali cose meravigliose posso augurarti per il tuo settantesimo compleanno? Forse questo: continua a essere così libero, aperto e naturalmente così amabile. Rimani così radicale nella tua arte, nella tua vita.

Christoph e tu condividevate non solo uno speciale senso dell'umorismo, ma anche un fermo rifiuto del compromesso: nessuna deviazione, ma piuttosto la via diretta, pur rimanendo aperti di mente e accettando nuovi incontri e influenze. E ti auguro (e, a dire il vero, anche a me) di non perderlo mai.

Oh, e ricorda, sei anche una persona divertente! La tua Aino